一年を通して、その時期の野菜を心から楽しんでもらいたいと考える、北海道らしさあふれる和食店。地元客からはお祝い事の予約も多く、イベントに合わせてしつらえや器などの細やかな配慮に定評あり。

店名	日本料理 とらや
ジャンル	和食
所在地	札幌市中央区大通西28丁目4－14
電話番号	011-611-7688
営業時間	12:00〜14:30（LO13:00）、18:00〜22:00(LO20:00）
定休日	月曜
喫煙可不可	禁煙
料理の目安	昼2000円〜、夜4500円〜
席数	22席（うち、個室は2階小上がり、1階テーブル席も半個室として予約可）
ワイン持込み	応相談 1000円〜/本
道産チーズ	－
道産ワイン	藤野ワイナリー取扱あり。今後もお料理に合わせやすいものを検討中。
地図	Google マップ で表示する

★用例★
掲載している情報はすべて2014年11月現在のものです。詳しくはお店へ直接お問い合わせください。
特に付記のない場合、価格はすべて税別です。

【営業時間】	・終了時刻にLO（ラストオーダー）の表示がないものはクローズタイムです。 ・季節営業など変更については各店へお問い合わせください。
【料金の目安】	・平均的なお一人の料理ご利用額、またはコース料理の価格です。 ・セット料金の場合は飲物が含まれる場合があります。 ・特に付記のない場合、価格はすべて税別です。 ・この目安以外に、サービス料、入館料など別途かかる場合があります。
【ワイン持込】	・ワインボトルの持込みに応じているか、また持込料について表示します。 ・持込料はボトル一本分の料金です。 一杯ごとに持込料がかかる場合などは付記しています。 ・特に付記のない場合、持込料は税別です。
【道産ワイン】 【道産チーズ】	掲載時の情報です。時期や仕入状況により変更となる場合があります。